Mesas de luz recicladas

Las mesas de luz de los abuelos...

estaban  en la baulera desde hacía tiempo esperando su turno, y llegó el momento de subirlas a casa y...reciclarlas...les suena conocido el término

Así quedaron ...

y...si...es lo que sé hacer...y puse manos a la obra...estaban tan feas, aunque habían sido lindas.

Cuando? ... allá por los años 40,  muchos años atrás. Son de estilo inglés, con un filete de palo de rosa y estaban  ...tan gastadas...tan deslucidas...las recordaba   lustradas, con un vidrio en la parte de arriba y las infaltables carpetitas tejidas al crochet debajo de las lámparas.

...necesitaron mucha masilla para madera y lija en diferentes grosores...

ambas tenían la madera del fondo rota, así que las cambié. Pinté las mesitas por dentro bien prolijas...

                  

...a las columnas de los costados y patas les hice la técnica de decapado para que se viera algo de la madera original

...en estas fotos pueden ver...la técnica solo algo sugerida...

Probé con detalles...

...y finalmente quedaron listas para que la nueva dueña se las lleve y continúen su vida útil algunos años mas...

Mesa de luz intervenida

Mesa de luz intervenida y sustentable?

 

Sí y lo que veo me gusta... porque el concepto de la sustentabilidad está presente, con mucha onda y con los detalles de inspiración vintage que le agregaron...

 

 

 ... quien dijo que decorar una casa es caro?

No, todo lo contrario siempre que haya  inspiración, imaginación y trabajo  una casa puede  transformarse  en hogar.

 

 

...y esto es lo que muestra la casa de JdeMD desde Santiago (Chile)...que me encantó 

...y a ustedes que les parece? 

 Hasta la próxima, Julia C.

Reciclando "in progress"

 Estoy reciclando un juego de sillas art-deco de los años '30.




Es un trabajo largo porque estaban teñidas de negro y algunas desarmadas pero completas, así que no hay que rehacer ninguna pieza.

Sillas in progress\

Mis clientes ya tienen cinco sillas que les reciclé anteriormente con la mesa que hace juego; trabajo que será tema de otro post...por ahora les cuento "mi trabajo en progress"

 D. e I.  quieren tener un juego de doce sillas y poco a poco las van encontrando ....
Este juego de seis que compraron ultimamente no es un trabajo complicado simplemente de mucha paciencia... mucho removedor en gel, para ir sacando toda la tinta y mucha viruta para que una vez que el gel remueve la tinta, rasquetear bien y dejar la madera rubia y clara como era originalmente, para finalmente lijar y lustrar.

A la derecha sin limpiar a la izquierda limpio y en el medio lo que va saliendo con el gel y la viruta

Acá el gel actuando en parte sobre la tinta negra, en parte sobre lustre viejo

 Por ahora estoy removiendo tinta...pensándolo bien casi diría que es un trabajo de restaurado, no intervengo el mueble simplemente lo vuelvo a poner en valor sin agregarle nada mas que un nuevo tapizado.
 Espero mostrarles en mi próxima entrada como quedaron, hasta la próxima. 


I am recycling a set of art-deco chairs from the 30s.
My clients D. and I. whom I have already recycled an art-deco set of table and 5 chairs, wanted some more( about 12), so they searched until they have found and finally bought them.
It' s not  difficult job, all what is needed is patience.
First remove the black dye from the wood with a medium steel wool to scrape and let the surface blonde and clear as it originally was.
Then finish the process applying shellac. 
When I'll finish the job I'll show you. Till next time, Julia C.

Daybed Gustaviano

De un diván casi chic a un diván chic.


Hace mas de un año que comencé con el daybed, recuerdan el post El diván casi chic ? parece que este año me he puesto las pilas para terminar todo lo comenzado...y aquí estoy estrenando ambientación nueva con todas las cosas hechas...

Busqué acercarme al "estilo gustaviano

Mi "daybed" como me gusta llamar al diván, quedó como lo imaginé cuando ví por Internet la cuna y la compré.

Así quedó una vez que integré las partes, feo no? pero continué con la idea...

y tapicé los cabezales parte del respaldo, el frente, la parte superior de las patas delanteras y las patas traseras:

...de a poco fue cambiando...

...luego elegí la tela de la funda...



y la hice hacer 
y decidí hacer yo los almohadones, el material lo tenía ...puse manos a la obra... 

y así quedaron...faltan algunos mas... iré encontrando las telas que me gusten...el estampado al mejor estilo "Cabbages & Roses"  lo compré acá cerca de casa al igual que el rayado del tapizado. Si quieren el dato no tengo problema en pasarlo, preguntenme y contesto.
Y para que se rían el almohadón chico era una camisa de mi marido rayada que justamente mi marido decidió no usar mas...puse en práctica la ley de conservación de la materia... "Nada se crea,nada se pierde; todo se transforma" , se acuerdan...?

La madera la traté como al espejo con los mismos colores de pintura y cera. El marco adquirió mas profundidad por los relieves del mismo, la cama quedó como mas plana con un efecto mas parecido al lavado o desgastado aunque mas colorido y con mas brillo por efecto de la cera. 

y...finalmente integré todos los muebles y objetos reciclados.

y es  como el compendio de la mayoría de los posts que escribí.
Espero les guste, yo felíz por haber transformado mi proyecto en realidad. 
Hasta la próxima. 

Un marco para un espejo- 2º Parte

El espejo que encontré en la calle...

en realidad lo que encontré no fue un espejo sino simplemente un marco en muy mal estado. Recuerdan que les conté? Fue a principio de año y durmió todos estos meses...hasta que le llegó el turno...sabía que lo iba a hacer antes de fin de año. Cada tanto leía el post de los trabajos que me propuse hacer,  como un pequeño "recordatorio", una lista de cosas a realizar...hago tantas listas... pero ese es otro tema. 

Acá esperando su turno

Así lo encontré

saqué clavos, lijé, las molduras eran de yeso y estaban todas rotas, las varillas tambien.

...y acá limpio y listo para empezar...

...probando fondos y tapizados...

Primero pensé en rehacer todo, pero una vez que quedó limpio y bien firme me gustó el fondo dorado de la moldura central, y ese envejecimiento natural., así que pensé que este marco era el candidato ideal para trabajar con pintura y cera.  

los colores de la pintura

 trabajé básicamente con pintura de color gris, dos colores agrisados, pincel, cera y trapo.

No remendé nada, dejé todas las imperfecciones como estaban ...

...como ves en esta foto...

...o como ves en esta vista...

y fui y volvi con la pintura gris y los otros dos colores en parte mezclándolas, en parte pintando con un solo color, pero eso sí no me olvidaba de la cera.

Finalmente encontré el efecto que quería: que se viera realmente viejo, con ese efecto de desgastado por el tiempo. Fue  un poco como jugar con los  colores y la cera hasta que logré lo que buscaba. 

Llevé el marco a la cristalería, le pusieron el espejo y lo colgué.

.

Silla retapizada

 Retapice una silla en estilo brocante
                                                                

                                                    


Ya he hablado en un post anterior del estilo "brocante". Estilo que asocio entre otras cosas con el tapizado en arpillera, lino o alguna tela de textura rustica y abierta en tonos crudos.
Lo ví en muchos muebles y objetos, por ejemplo en ...
                                 

este juego de baúles, simil antiguos...

o en esta colección de almohadones en tela cruda...

...y me animé con una de las sillas que tenía pendiente,
                                      

...y que había tapizado en diciembre del 2008...

...le había hecho el respaldar en estampado y el frente en vichy todo en tonos amarillos y crudo...

                                                              
                                                           

...combinacion que me habia encantado, pero los años pasaron la silla estuvo en un local de ropa y así la rescaté a principio de año:

                                               

y decidí cambiarle el look por arpillera, y hacerle un escrito como en el caso de los baúles y se me ocurrió usar la partida de nacimiento de nuestro ancestro francés.
Con plantillas de esténciles y unas pinturas de imprimir telas, que encontré en casa, comencé mi trabajo, le puse el número de partida en el asiento, 

                                                                                                             

no escribí demasiadas cosas en el respaldar y en el asiento ya que no sé si estas tintas son indelebles. En la parte de atrás del respaldo hice  una especie de  lavrĕa o corona triunfal como si fuera un escudo.

Fijé la tela y el esténcil con cinta de papel, y tapé lo que no quería que se pintara...

...y con una esponja de goma-espuma apenas mojada en la tinta y descargada sobre un papel, fui ponceando suavemente la tela...   
  

                                               ...y así quedó, en realidad no es ni laurel, ni olivo como en nuestro escudo...

...pero son hojas. Las letras las hice imprimir por método serigráfico y una vez que tuve todo terminado tapicé como de costumbre. 
Y el resultado está a la vista, quizás no la usaría para un ambiente formal sino para un  ambiente rústico o décontracté.
                                                              

Y tenemos en casa un  pequeño  homenaje al  ancestro francés  Destruel-Gorin, que nació en Prendeignes, dep. du Lot en 1838 y vino a la Argentina  muy  joven.

                                                                

                                     


                                       
              

Reciclando...ideas

Reciclando ideas...
es lo que hice durante unos dias...
comencé por tomarme unos días de descanso y seguir los consejos de este anuncio:

Esta ha sido mi "máxima" durante unos  dias 

y  fui ...a encontrarme con el calor, el sol, la arena y dias largos...
Y en ese completo "relax" del no pensar, la mente trabajó mejor...
todo lo que veia en materia de reciclado me sugeria nuevas propuestas para mi trabajo,

...quizas porque la imaginacion aumenta...

...y las ideas aparecían facilmente...

Luego, el tiempo pasó...

   

 y lo que me quedó, como dice este reloj de sol, fue la memoria de lo vivido y las ideas que iré experimentando en mis futuros reciclados.                                                        

Reciclando un rinconero victoriano

 Reciclé el rinconero victoriano.

                                                  

                                                

Este es el "despues"

Estas  semanas fueron muy productivas, comencé reciclando el rinconero victoriano que encontré en la baulera. Hacía años que no lo usaba...pero estaba completo. 

Todo desarmado, pensé que le faltarían piezas especialmente los terminales. Pero no...se vé que lo he guardado en forma prolija...

...y éste el antes...

 algunos estantes tenían el enchapado saltado así que opté por masillarlo, lijar y pintar. Lo hice por supuesto con varias manos de látex blanco  y luego laca hidroplastificante...por aquello de la sustentabilidad y el medio ambiente

Masillé  donde faltaba enchapado y luego lo lijé

En muy poco tiempo estuvo listo. 

Y ...llegó el momento de encontrar lindas cosas para decorarlo. 

Le puse  por ejemplo la taza y la tetera de porcelana que hace mucho le había comprado  a mi nieta.

Taza y tetera de porcelana comprada para mi nieta

...aunque ahora es ella la que se encarga de agregar o sacar cosas según su gusto